ttp://www.chosunonline.com/news/20090227000035
http://file.chosunonline.com//article/2009/02/27/328759781739378438.jpg
韓国の清涼飲料水業界最大手・ロッテ七星が「コピー商品」疑惑に包まれています。経緯は以下の通りです。
韓国コカ・コーラは24日、「ファンタ・シェーカー・フンドゥル・フンドゥル」を発売しました。珍しいネーミングの同製品は、
炭酸飲料でありながら「振ってから飲む」という新タイプの炭酸「ゼリー」飲料で、「従来の常識を完全に覆した」と韓国コカ・コーラ側は説明しています。
同製品は日本コカ・コーラが新開発し、昨年4月に発売したもの。発売6カ月で1億4000万本売れ、「2008年ヒット商品」に選ばれました。
韓国コカ・コーラは日本に続き、世界で2番目にこの炭酸ゼリー飲料を発売しました。
ところが、2日後の26日、ロッテ七星はほとんど同じ製品を発売しました。商品名は「アイラック・シェイク・イット・ブンブン」。
楽しく振って飲める炭酸ゼリー飲料で、「“振ってはいけない”という炭酸飲料に対する固定観念を打ち破った」という説明までソ¥ックリでした。
実質的に同じ製品が2日後に別のメーカーから発売されたのです。韓国コカ・コーラは「あきれた」という反応を示す一方、ロッテ七星は
「何が問題なのか」と応酬しています。
「“アイデアを借りただけ”というが、清涼飲料水は半導体ではない。アイデアがすべて」（韓国コカ・コーラ）
「菓子でもテレビ番組でもいい点はまねるものでは？」（ロッテ七星）
ロッテ七星側は韓国コカ・コーラに特許権がないことを強調しています。これに対し、韓国コカ・コーラ関係者は「日本で特許取得の
手続きをしているところ。これほど早くコピー商品が出るとは思わなかった」と話しています。
韓国コカ・コーラは法的な対応を検討しています。法的判断とは別に、勝負は市場における消費者の選択で決まるのでしょうが、コピー商品論議の当事者が韓国最大手の飲料会社という点では、後味の悪さが残ります。
![](¥"http://file.chosunonline.com//article/2009/02/27/328759781739378438.jpg¥")
ttp://www.chosunonline.com/news/20090227000035
http://file.chosunonline.com//article/2009/02/27/328759781739378438.jpg
한국의 청량 음료수 업계 최대기업·롯데7별이 「카피 상품」의혹에 싸이고 있습니다.경위는 이하와 같습니다.
한국 코카·콜라는 24일, 「환타·쉐이커·훈두르·훈두르」를 발매했습니다.드문 네이밍의 동제품은,
탄산음료면서 「털고 나서 마신다」라고 하는 신 타입의 탄산 「젤리」음료로, 「종래의 상식을 완전하게 뒤집었다」라고 한국 코카·콜라측은 설명하고 있습니다.
동제품은 일본 코카·콜라가 신개발 해, 작년 4월에 발매한 것.발매 6개월에 1억 4000만개 팔려 「2008년 히트 상품」으로 선택되었습니다.
한국 코카·콜라는 일본에 이어, 세계에서 2번째에 이 탄산 젤리 음료를 발매했습니다.
그런데 , 2일 후의 26일, 롯데7별은 거의 같은 제품을 발매했습니다.상품명은 「아이락크·시이크·성적매력·윙윙」.
즐겁게 털어 마실 수 있는 탄산 젤리 음료로, 「“털어선 안 된다”라고 하는 탄산음료에 대한 고정 관념을 깨었다」라고 하는 설명까지 소크리였습니다.
실질적으로 같은 제품이 2일 후에 다른 메이커로부터 발매되었습니다.한국 코카·콜라는 「질렸다」라고 하는 반응을 나타내는 한편, 롯데7별은
「무엇이 문제인가」라고 응수 하고 있습니다.
「“아이디어를 빌렸을 뿐”이라고 하지만, 청량 음료수는 반도체는 아니다.아이디어가 모든 것」(한국 코카·콜라)
「과자라도 TV프로라도 좋은 점은 흉내내는 것에서는?」(롯데7별)
롯데7성측은 한국 코카·콜라에 특허권이 없는 것을 강조하고 있습니다.이것에 대해, 한국 코카·콜라 관계자는 「일본에서 특허 취득의
수속을 하고 있는 곳(중).이 정도 빨리 카피 상품이 나온다고는 생각하지 않았다」라고 이야기하고 있습니다.
한국 코카·콜라는 법적인 대응을 검토하고 있습니다.법적 판단과는 별도로, 승부는 시장에 있어서의 소비자의 선택으로 정해지겠지만, 카피 상품 논의의 당사자가 한국 최대기업의 음료 회사라고 하는 점에서는, 뒷맛의 나쁨이 남습니다.
